Action English 动感英语 二（354）12月20日 星期四
Show Time 秀 " Big Daddy " 《冒牌老爸》
How you doing? 你好吗？
You like hockey? 你喜欢冰球吗？
This is a big important game.这场比赛非常重要。
Cut the crap.别闹了。
I'm being serious,don't do that.我是说真的，别闹了。
How much wood would a wood chuck chuck if a woodchuck could chuck wood?
That's what I thought,shut up.我就知道你不行，闭嘴吧。
Behind The Scenes 特别收录
Production Company 制作公司
Slang 俚语 " How the Grinch Stole Christmas "《圣诞怪杰》
Doesn't this seem like a bit much? （片中）
" a bit much " 有点过分
例：I think you clothes are really cute,the 1905's are really great style,but get your hair done that way is a bit much.
You're already told him that you liked him,if you write him a love poem,I think it would be a bit much.
Classic Clips 经典对白 " How the Grinch Stole Christmas "《圣诞怪杰》
（1）It could be that his head wasn't screwed on just right,or it could be perhaps,that his shoes were too tight.（片中）
" give another screw " 再拧紧一点
" give a good screw " 拧紧了
" one's head be not screwed on right " 头脑迟钝，头脑缺跟筋
例：I have felt really strange today,like my head isn't screwed on right.
If he doesn't want to marry you,his head must not be screwed on right.
（2）You're been practicing your Christmas wrapping.（片中）
" christmas wrapping " 圣诞包装
例：That store is great because they will wrap your presents.
I have never been good at wrapping gifts.
Action DJ 动感 DJ
In Da Club
Go go go go
go go go shawty
it's your birthday
we gon' party like it's yo birthday
we gon' sip
Bacardi like it's your birthday
and you kno we don't give a fuck
it's not your birthday!
you can find me in the club
bottle full of bub
look momi I got that Ex
if you into takin drugs
I'm into having sex
I ain't into making love
so come give me a hug
if yo into getting rough
赏析：歌曲来自50 Cent 来自首张专辑
" Get Rich or Die Tryin "
Show Time 秀 " Big Daddy " 《冒牌老爸》
How you doing? 你好吗？
You like hockey? 你喜欢冰球吗？
This is a big important game.这场比赛非常重要。
Cut the crap.别闹了。
I'm being serious,don't do that.我是说真的，别闹了。
How much wood would a wood chuck chuck if a woodchuck could chuck wood?
That's what I thought,shut up.我就知道你不行，闭嘴吧。
Behind The Scenes 特别收录
Production Company 制作公司
Slang 俚语 " How the Grinch Stole Christmas "《圣诞怪杰》
Doesn't this seem like a bit much? （片中）
" a bit much " 有点过分
例：I think you clothes are really cute,the 1905's are really great style,but get your hair done that way is a bit much.
You're already told him that you liked him,if you write him a love poem,I think it would be a bit much.
Classic Clips 经典对白 " How the Grinch Stole Christmas "《圣诞怪杰》
（1）It could be that his head wasn't screwed on just right,or it could be perhaps,that his shoes were too tight.（片中）
" give another screw " 再拧紧一点
" give a good screw " 拧紧了
" one's head be not screwed on right " 头脑迟钝，头脑缺跟筋
例：I have felt really strange today,like my head isn't screwed on right.
If he doesn't want to marry you,his head must not be screwed on right.
（2）You're been practicing your Christmas wrapping.（片中）
" christmas wrapping " 圣诞包装
例：That store is great because they will wrap your presents.
I have never been good at wrapping gifts.
Action DJ 动感 DJ
In Da Club
Go go go go
go go go shawty
it's your birthday
we gon' party like it's yo birthday
we gon' sip
Bacardi like it's your birthday
and you kno we don't give a fuck
it's not your birthday!
you can find me in the club
bottle full of bub
look momi I got that Ex
if you into takin drugs
I'm into having sex
I ain't into making love
so come give me a hug
if yo into getting rough
赏析：歌曲来自50 Cent 来自首张专辑
" Get Rich or Die Tryin "
