【1003】The One With Ross's Tan
1.scrappy
Full of fighting spirit. 可能是说她充满好斗精神,所以Mon听了比较高兴。欢迎指正。老外对aggressive或ambition之类不是持反对态度,full of fighting spirit,我想既可指一个人好斗,但如果说成是富有斗争精神可能就成好词了。只是个人理解。
mo比较傻的可爱的那种,特喜欢别人说他aggressive 一类的,而ross就不喜欢被人说obssesive,只能这样理解了,除非scrappy被流行的用成了褒义。


